Chinese Storytelling Researchdatabase
4 Masters of Chinese Storytelling



Shuihu Wu Song (88)
水滸 武松 (88)

Wu Song Saga from Water Margin In eighty-eight days of storytelling
Performed by Ren Jitang   (任繼堂 )
15-11-2002 Yangzhou (揚州)
VCD Li Xin and Chen Wei ( 李新﹐陳偉)

Resume:

When Wu Song meets Wang Feitian, he pretends that he is planning to go down the mountain to wipe out the “enemy”, the “Tattooed Monk”, Lu Zhishen. Simulating a fight with Lu Zhishen, they strike from within and without, kill Wang Feitian and seize the Twin Dragon Peak. At this moment, Lu Zhishen and seven other men hoist a huge banner at the place; they recruit men and buy horses, store up hay and grain, and so they gather under the cardinal principle of Righteousness.

武松見了王飛天,以下山消滅“敵人”花和尚魯智深爲名,與魯智深假戰,裏應外合將王飛天殺死,取得了二龍山。從此,魯智深等七人在此豎起大旗,招兵買馬,積草屯糧,共聚大義。

Chinese Storytelling  |  說書  |  Kinesisk Historiefortælling  |  NIASPress  |  Library of Congress |